Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

I tre år, den britiske fotograf James Mollison (James Mollison) dokumenterer arven fra kokain konge Pablo Escobar, der forlod tusindvis af ofre i Colombia og beundrere.

De fleste beboere tror Colombia Pablo Escobar kriminelle i et årti kastet landet ud i kaos, men i de fattige kvarterer i sit hjemland Medellin, kaldes det Robin Hood. NARC doneret millioner af dollars optjent fra kokain forsendelser til USA, for socialt boligbyggeri, kirker og fodboldbaner.

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Mange colombianere huske gratis ture i zoo på godset Escobar "Hacienda Napoles", som indeholdt de elefanter, giraffer, kænguruer, næsehorn, flodheste og eksotiske fugle. Ombygget i Medellin kokain konge for de penge området stadig kaldes den fjerdedel af Pablo Escobar: vægge af husene er dekoreret med portrætter af narkobaron og indskriften "Sankt Pablo", og hans grav er besøgt af tusindvis af mennesker, på trods af myndighedernes kamp med dyrkelsen af ​​den tidligere 'ejer' af byen.

I billedet af den mexicanske revolutionær Pancho Villa (til venstre). Voks figur af en samling Police Museum (til højre)

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

på dagen Pablo Konfirmation 1956

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Narcobusiness

Criminal karriere Escobar, søn af en landmand og en skolelærer, begyndte med tyveri af gravstene fra kirkegården i Medellin. I tyve år har han stået i spidsen for banden jaget tyveri af køretøjet. Når kokain på det globale marked i 1970'erne er blevet fortrænge marihuana, Escobar tog stoffer: han begyndte med rollen som udbyder, videresælge de colombianske kokain forhandlere i USA, men snart har kontrolleret hele kæden. Først åbnede han et laboratorium i Medellin og derefter i tropiske skove i hele landet var der et helt netværk af fabrikker.

I 1977 Escobar grundlagde Medellín-kartellet, og et år senere hans partner Carlos Leder købte en af ​​Bahamas - der landede passagerflyvninger fra Colombia, lastet med kokain, som derefter videresendes til et privat fly i Georgien og Florida. Det er også bruges til at smugle to ubåde. Opbygning af Medellín kartel, 1989

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

For en kort tid kartellet var i stand til at fange omkring 80% af markedet kokain i USA og næsten monopoliseret narkohandel i Mexico, Venezuela, Den Dominikanske Republik og Spanien. Under storhedstid kartellet tjente Escobar omkring $ 60 millioner om dagen, og privat tilstand narkobaron Forbes Magazine estimerede i tre milliarder dollars i 1989.

Anholdt stof belastning (til venstre). Landingsbane i junglen (til højre)

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Falske room fangevogtere maske (venstre). Huse i Florida, købt i 1981, Escobar (til højre)

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Penge kartel beslaglagt under søgningen, i 1989

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

fra

I 1982 blev Escobar valgt som suppleant for den colombianske kongres, har modtaget parlamentariske immunitet og repræsenterede landet ved indvielsen af ​​den spanske premierminister Felipe González. Men næste år, justitsministeren Rodrigo Lara Escobar Boniya offentligt anklaget for narkotikahandel organisationer og kriminelle grupper: baseret på de data, han havde samlet den kokain konge blev bortvist fra kongressen i januar 1984. Et par måneder senere blev en ministeriel "Mercedes" skudt i punkt klods hold med et maskingevær, Boniya Lara døde på stedet.

Samme år, den colombianske regering ratificeret en traktat med USA om at udlevere lederne af de narkokarteller. Som svar, ledere af Medellin kartel oprettet en gruppe "Los Ekstraditables", som var til at udføre trusler: angreb på embedsmænd, politifolk og politikere.

Wall i et af husene kvartal Escobar (til venstre). Mødet med vælgerne i 1982 (til højre)

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Debatten i Kongressen efter anklagerne i stoffet Escobar

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Escobar om at antage kontor, premierminister i Spanien, Madrid, 1982

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Familie

I 1976 Escobar gift med sin kæreste Maria Victoria Eneo Viejo, snart havde en søn, Juan Pablo, og tre år senere - datteren Manuela. Siden 1979 de boede i købes for $ 63 millioner ejendom "Hacienda Napoles" område af tre tusind hektar. Det er kendt, at selv når de er eftersøgt, en narkobaron forsøger at lære børn alle familieferier og fødselsdage. I 1993, da medlemmer af en rivaliserende gruppe annoncerede jagten på tæt kokain konge, blev han gemmer sig med sin familie i bjergene og på én nat en brand brændt i de to millioner dollars, Manuela ikke er frosset.

Efter mordet på Escobar, hans familie flygtede til Mozambique og derefter til Argentina, hvor Juan Pablo tog navnet Sebastian Marroquin. I 2009 han offentligt undskyldte til børn af politikere, der blev dræbt efter ordre fra lederen af ​​Medellin kartel, og i 2014 udgivet en bog af erindringer og lanceret en linje af t-shirts med billedet af sin far. To bøger om Escobar skrev også sin bror Roberto og en - to søstre.

Fotos i moderens hjem Ermildy Escobar Gaviria, 2005

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Med kone Maria Victoria, i begyndelsen af ​​1980'erne

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

I fængselscelle med kone og datter 1992 (til venstre). Med søster i dagen for hans 31 års fødselsdag, 1980 (til højre)

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Dag fødslen af ​​sin søn, den ejendom "Hacienda Napoles", 1989

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

terror

Efter vedtagelsen af ​​loven om udlevering til de amerikanske ledere narkokarteller Escobar begyndte at sponsorere militante gruppe MAS ( "Død over kidnappere"). Ud over et imponerende arsenal af våben til sin rådighed havde deres egne fly med 30 piloter og krigere uddannet i de amerikanske, israelske og britiske instruktører. I 1989 Medellin kartel leder tilbød den colombianske regering en aftale: han ville overgive politiet, hvis udlevering lov vil blive annulleret.

Efter at være blevet afvist, Escobar lanceret en terror: et år i Bogota blev sprængt i luften hovedkvarteret for administrative Department of Security, de vigtigste efterretningstjenester i landet, såvel som redaktører af aviser El Espectador og Vanguardia Liberal, fra killer hænder dræbte en højesteretsdommer, Oberst politi og præsidentkandidat Luis Carlos Galan. Desuden havde de militante blæst op Boeing 727 - 110 mennesker blev dræbt ved angrebet.

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

sprænge bygningen sikkerhed afdeling

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Offer for angreb

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Mor dræbte søn af en politibetjent med fotos

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Miguel Maza, direktør for den administrative afdeling for sikkerhed i 1982-1991, henholdsvis overlevede syv mordforsøg, arrangeret af Escobar

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Charity

I 1979 har Escobar etableret et system af social bistand "Civil ansvar i aktion", under ledelse af som var baseret i Medellín medicinske centre for lavindkomstfamilier, skabt grønne områder og idrætsanlæg bygget. Den mest berømte narkobaron velgørende program var projektet "Medellin Uden Slum", som påtænkes opførelse af tusinder af hjem i den fattigste region i Moravia.

Byen blev genopbygget fjerdedel af Pablo Escobar, som nu beboet næsten 13 tusinde indbyggere. Programmet har modtaget velsignelse af den katolske kirke, og i slummen i Medellín narkobaron ofte set at uddele penge til de fattige i selskab med to præster.

I 1989, den lokale fodboldklub "Atletico Nacional", sponsoreret af Escobar, vandt Libertadores Cup, blive det bedste hold i Sydamerika.

Celebration til ære for den første årsdag for byggeriet Escobar kvartal 1985

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Ved åbningen af ​​den fodboldbane, 1982

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Fundraising for programmet "Medellin Uden Slum", 1983

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Otte af flodheste fra Escobar zoo, 2004

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

I den zoologiske have "Hacienda Napoles", 1980

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Død

I 1991, efter aftale med regeringen i Escobar overgav sig til retfærdighed; kort før den nye forfatning forbyder udlevering af sine borgere blev vedtaget i Colombia.

Narkobaron placeret i bygget sine egne penge fængsel "La Catedral", som havde en bar, en fodboldbane, og jacuzzi. Det er fuldt kontrolleret af Medellin kartel. Når et år senere, Escobar fundet ud af om den forestående beslutning af præsident Cesar Gaviria, oversætte det til en almindelig fængsel, organiserede han en flugt fra "La Catedral".

fantombillede

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Apparatet til at opfange opkald

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Venstre: Kort opfanget kalder Escobar, 1993, højre: personlige telefon Escobar

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Prison "La Catedral", 1992

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Den sikkerhed værelse

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar

Som svar statsoverhovedet har etableret en særlig søgning parti ledet af oberst Hugo Martinez, koordinere indsatsen med de amerikanske efterretningstjenester. For at søge efter Escobar og sluttede "Los Pepes" - gruppering af sine konkurrenter i stoffet virksomhed, højreorienterede partisaner og ofre for terror indsat Medellin kartel. I løbet af året, "Los Pepes" dræbte mere end 300 medlemmer af kartellet og ødelagde en stor del af hans ejendom.

Efter femten måneders søgen 2. december 1993 en særlig gruppe af opfanget kalder Escobar søn, og til at etablere hans opholdssted. Samme dag blev han skudt på taget af et hus i Medellin.

Fighters af den særlige søgning holdet med Escobar krop

Alt i hvid: liv og død af Pablo Escobar